Welcome to Podere Calcinaia,

a family-run, organic farm in the heart of Tuscany. On the top of a hill, surrounded by forests, vineyards, olive groves, fields, and fruit orchards, Calcinaia is the perfect place to unplug and reconnect to a slower pace, a quieter life, and a stronger connection to our surroundings.

The old house hosts an agriturismo with two kitchens and five bedrooms (each with private bathroom), a big and bright room with wooden floors for group activities, as well as our home. Renovated in the early 2000s with care and attention to its history, the agriturismo features traditional terracotta floors, high ceilings, and wooden beams.

Outside, you can enjoy your meals under the arches of our courtyard, relax under the big walnut tree, or take a hike in our forests, vineyards, olive groves and fields. Our big, friendly dogs are always up for a good cuddle, or you can make friends with our cats. With a big, old, stone oven, our garden is also the perfect place for delicious home-made pizza, which is particularly enjoyable on a warm summer evening.

Wanting to play a positive role in the ecosystem we belong to, we pay attention to how the resources of the land are used. Our water comes from a well 60 metres under the hill, and is heated through solar panels, or, when there is no sun, with the wood we gather from our forests. This water also heats up the rooms during the winter, through a floor heating system. Since we rely on a septic tank, we only use low-impact, biodegradable cleaners from a local producer. The same producer also makes the soaps that are available in the agriturismo, as well as the dish detergent. We ask you to respect this choice, and bring biodegradable detergents with you.

Italiano

Benvenuti a Podere Calcinaia

un’azienda agricola biologica a conduzione familiare nel cuore della Toscana. In cima a una collina, circondata da boschi, vigneti, uliveti, campi e frutteti, Calcinaia è il luogo perfetto per staccare la spina e riconnettersi con un ritmo più lento, una vita più tranquilla e un legame più forte con ciò che ci circonda.

L’antica casa ospita un agriturismo con due cucine e cinque camere da letto (ognuna con bagno privato), un’ampia e luminosa sala con pavimenti in legno per attività di gruppo. Ristrutturato nei primi anni 2000 con cura e attenzione alla sua storia, l’agriturismo presenta tradizionali pavimenti in cotto, soffitti alti e travi in ​​legno.

All’esterno, potrete gustare i vostri pasti sotto gli archi del nostro cortile, rilassarvi sotto il grande noce o fare un’escursione nei nostri boschi, vigneti, uliveti e campi. I nostri cani, grandi e amichevoli, sono sempre pronti per una bella coccola, oppure potrete fare amicizia con i nostri gatti. Con un grande e antico forno in pietra, il nostro giardino è anche il luogo perfetto per una deliziosa pizza fatta in casa, particolarmente apprezzata nelle calde serate estive.

Desiderosi di contribuire positivamente all’ecosistema a cui apparteniamo, prestiamo attenzione all’utilizzo delle risorse del territorio. La nostra acqua proviene da un pozzo artesiano a 60 metri sotto la collina e viene riscaldata tramite pannelli solari o, in assenza di sole, dalla legna che raccogliamo dai nostri boschi. In inverno, quest’acqua riscalda anche gli ambienti, tramite un sistema di riscaldamento a pavimento. Poiché utilizziamo una fossa biologica, utilizziamo esclusivamente detergenti biodegradabili a basso impatto ambientale di un produttore locale. Lo stesso produttore produce anche i saponi disponibili nell’agriturismo, così come il detersivo per i piatti. Vi chiediamo di rispettare questa scelta e di portare con voi detergenti biodegradabili da usare nell’agriturismo.

Our rooms.


Il Camino.

“Il Camino” is our bigger apartment, composed of three bedrooms, three bathrooms, and a big kitchen in typical Tuscan style, with a high ceiling with exposed wooden beams, a historical terracotta floor and stone fireplace for cozy nights in. Guests can book the entire apartment or the individual rooms.

“Il Camino” è il nostro appartamento più grande, composto da tre camere da letto, tre bagni e una grande cucina in tipico stile toscano, con un alto soffitto con travi in ​​legno a vista, uno storico pavimento in cotto e un camino in pietra per serate accoglienti. Gli ospiti possono prenotare l’intero appartamento o le singole camere.


Pieppo


Pieppo is a double room, which can have two separate single beds or one double. The windows face east and look over our fields with, in the distance, the village of Castelnuovo Berardenga. Pieppo’s private bathroom is the only one to feature a bathtub, to truly unwind after exploring the countryside all day.

La Pieppo è una camera doppia, che può ospitare due letti singoli separati o un letto matrimoniale. Le finestre sono rivolte a est e si affacciano sui nostri campi con, in lontananza, il paese di Castelnuovo Berardenga. Il bagno privato di Pieppo è l’unico dotato di vasca, per un vero relax dopo aver esplorato la campagna per tutto il giorno.

Bassa


Bassa is a double room with a big double bed, and a view over our vegetable garden. Our coziest room, it has a lower ceiling, which inspired the name. Bassa also has a private bathroom with a spacious shower.

La Bassa è una camera matrimoniale con vista sul nostro orto. È la nostra camera più raccolta grazie al suo soffitto più basso rispetto alle altre, da cui il nome. Bassa dispone anche di un bagno privato con ampia doccia.

Sposa


Sposa is our largest room, with a big double bed and an extra single one, perfect for families and friends who want to share a room. The room is well lit and spacious thanks to its three windows looking over the front garden and its high ceiling. Sposa’s private bathroom features a shower and overlooks the inner courtyard.

La Sposa è la nostra camera più spaziosa, con un grande letto matrimoniale e un letto singolo aggiuntivo, perfetta per famiglie e amici che desiderano condividere una camera. La stanza è ben illuminata grazie alle tre finestre che si affacciano sul giardino anteriore e al soffitto alto. Il bagno privato di Sposa è dotato di doccia e si affaccia sul cortile interno.

The big kitchen.


The kitchen of our “Camino” apartment features original terracotta floors, a high ceiling with exposed wooden beams and a working traditional fireplace for cozy nights in. The kitchen is fully equipped for cooking.

La cucina del nostro appartamento “Camino” è caratterizzata da pavimenti in cotto originali, un soffitto alto con travi in ​​legno a vista e un camino tradizionale funzionante per serate accoglienti. La cucina è completamente attrezzata per cucinare.

Gli Archi.

“Gli Archi” is our smaller apartment, composed of two bedrooms, two bathrooms, and a bright, colourful kitchen with large, arched windows offering views of the inner courtyard as well as our fields, and the village of Castelnuovo Berardenga. Guests can book the entire apartment or the individual rooms.

“Gli Archi” è il nostro appartamento più piccolo, composto da due camere da letto, due bagni e una cucina luminosa e colorata con ampie finestre ad arco che offrono una vista sia sul cortile interno, sia sui nostri campi e sul borgo di Castelnuovo Berardenga. Gli ospiti possono prenotare l’intero appartamento o le singole camere.


Torretta


Torretta is our little tower. The spacious and bright room hosts one double and one single bed, as well as a private bathroom. The Torretta is all about the details, from the artisanal cast iron railing, to the small window in one of its corners, which allows you to appreciate the width of our stone walls and have a unique point of view over the rest of the farmhouse.

La “Torretta” è la nostra piccola torre. Questa camera spaziosa e luminosa ospita un letto matrimoniale e un letto singolo, oltre a un bagno privato. La Torretta è curata nei minimi dettagli, dalla ringhiera artigianale in ghisa alla piccola finestra in uno degli angoli, che permette di apprezzare l’ampiezza delle nostre mura in pietra e di godere di un punto di vista unico sul resto del casale.

Chicchi


Chicchi looks onto one of our big walnut trees, our fields and, in the distance, the village of Castelnuovo Berardenga. One of our smaller rooms, it’s still spacious enough for a big double bed, and private bathroom featuring a double shower. Once the changing room for the dance school “Le Calcinaie”, it is the closest room to our “ballroom”.

La “Chicchi” si affaccia su uno dei nostri grandi noci, sui nostri campi e, in lontananza, è visibile il paese di Castelnuovo Berardenga. Una delle nostre camere più piccole, ma è comunque abbastanza spaziosa da ospitare un grande letto matrimoniale e un bagno privato con doccia doppia. Un tempo spogliatoio della scuola di danza “Le Calcinaie”, è la stanza più vicina alla nostra “sala da ballo”.

The small kitchen.


The kitchen of our “Archi” apartment is characterized by three large, arched windows offering views of the inner courtyard as well as our fields, and the village of Castelnuovo Berardenga. The light from the arches makes it the brightest space in our farmhouse, and the perfect, unique place to admire both sunrise and sunset. The kitchen is fully equipped for cooking.

La cucina del nostro appartamento “Archi” è caratterizzata da tre ampie finestre ad arco che offrono una vista sia del cortile interno, che dei nostri campi e, in lontananza, del borgo di Castelnuovo Berardenga. La luce proveniente dagli archi lo rende l’ambiente più luminoso del nostro casale, un luogo unico e perfetto per ammirare sia l’alba, che il tramonto. La cucina è completamente attrezzata per cucinare.

La corte.


La corte, our inner courtyard, offers an enclosed space in the open air, filled with plants and cozy spots to spend time together, eating, chatting and making art. What are now the open rooms under the arches were used in the past to make cheese and keep the cows in winter. The rough walls show the history of this place and its many stories, and the ceiling has become the favourite spot for families of swallows to nest during summer. Each year we get to welcome them and witness a new generation coming to life and growing up, right above our heads.

La corte, il nostro cortile interno, offre uno spazio raccolto pur rimanendo all’aria aperta, ricco di piante e angoli accoglienti dove trascorrere del tempo insieme, mangiare, chiacchierare e fare arte. Quelle che ora sono le stanze aperte sotto gli archi erano utilizzate in passato per produrre formaggio e accudire le mucche in inverno. Le pareti grezze raccontano la storia di questo luogo e le sue tante storie, e il soffitto è diventato il luogo preferito dalle famiglie di rondini per nidificare durante l’estate. Ogni anno le accogliamo e assistiamo alla nascita e alla crescita di una nuova generazione, proprio sopra le nostre teste.